Terms of Use
This English version is provided for convenience. If it differs from the Japanese version, the Japanese version prevails.
Article 1 (Scope)
These terms set out the conditions for using the application "MeowGuard" (the "App") provided by Artlet Lab ("we", "us"). By using the App, you agree to these terms.
Article 2 (What the App does)
The App is a tool for storing and managing information such as logins, cards, Wi-Fi, IDs and notes ("your saved data").
We do not guarantee that your saved data will not become known to third parties, or that other services you use are secure.
Article 3 (Master password and recovery key)
You are responsible for managing the master password used to open the App and the recovery key used if you forget your master password.
We do not receive or hold your master password or recovery key. If you forget your master password and also lose your recovery key, no one, including us, can open your saved data, and we cannot restore it.
Article 4 (Managing your saved data)
Your saved data is stored on your device. If you use sync, it is also stored in your own Google Drive or iCloud. We do not receive or hold your saved data and cannot restore it.
Your saved data may be lost if your device breaks or is lost, if you delete the App, if you reset your device, if you delete the account used for sync, or in similar cases. Please export and keep copies of important saved data at your own responsibility.
Article 5 (Paid features)
The App offers the "Tuna Can Plan" subscription (1 month or 1 year) and "Adopt a new cat" as a one-time purchase. The details and price of each are shown on the purchase screen.
For your first 30 days, you can use the same features as the Tuna Can Plan for free. When the trial ends, it does not switch to a paid subscription automatically.
The Tuna Can Plan and cats you purchase can be used on your other devices by signing in with the same account (Sign in with Apple or Sign in with Google). If you change devices, sign in with the same account and use "Restore purchases".
If you leave the Tuna Can Plan, limits such as the number of items you can save return to those of the free plan. Saved data you have already saved is not deleted. Cats adopted with a one-time purchase can still be used after you leave the Tuna Can Plan.
Article 6 (Automatic renewal and cancellation of subscriptions)
Unless you cancel it, the Tuna Can Plan renews automatically every period (1 month or 1 year), and you are charged each time it renews.
Cancel where you made the purchase:
- iPhone, iPad, Mac (App Store): from "Subscriptions" under your account in your device's Settings. Cancel at least 24 hours before the renewal date.
- Android (Google Play): from "Subscriptions" under "Payments & subscriptions" in Google Play.
- Windows (web payment): on the Link website (link.com).
Even after you cancel, you can use the Tuna Can Plan until the end of the period you have already paid for. Deleting the App does not cancel your subscription.
Article 7 (Payments on Windows)
In the Windows version, purchases are made on a web payment page we provide. For these payments, Link, a Stripe service, acts as the seller and processes the payment, and RevenueCat, Inc. manages purchase records. Your card statement will show "LINK.COM* ARTLET LAB". After purchasing, sign in to the App to start using what you purchased.
The Tuna Can Plan and cats purchased on the web payment page can also be used on your other devices by signing in with the same account.
Article 8 (Refunds)
Due to the nature of digital content, we do not, in principle, accept returns or cancellations after purchase.
Refunds for purchases made on the App Store or Google Play are handled according to the rules of each store. We cannot issue refunds directly.
For purchases made on Windows (web payment), we also do not issue refunds in principle. However, we will issue a refund if the charge was our error, such as a double charge, or if a refund is required by law. In addition, Link, the seller for these payments, may issue a refund within 60 days of payment under its own rules. For refund inquiries, please contact us at the address below or contact Link support.
If a purchase is refunded, the features or cats unlocked by that purchase can no longer be used, but your saved data is not deleted.
Article 9 (Ads)
If you are not using the Tuna Can Plan, the App shows ads on smartphones and tablets. Ads are provided by ad networks, and we are not responsible for their content or for the products and services they advertise.
Article 10 (Prohibited conduct)
You must not:
- violate laws or these terms;
- modify or reverse engineer the App, except as permitted by law;
- use the paid features by unauthorized means;
- interfere with the operation of the App;
- infringe the rights of other users or third parties.
Article 11 (Changes to and end of the App)
We may change the App or stop providing it. If we stop providing it, we will take care that you can still export your saved data.
Article 12 (Disclaimer)
We do not guarantee that the App is complete, accurate or useful.
We are not liable for damage arising from your use of the App, except in cases of our intent or gross negligence.
Even where we are liable despite the preceding paragraph, our liability is limited to the amount you paid us for the App during the 12 months up to and including the month in which the damage occurred.
Article 13 (Changes to these terms)
We may change these terms. If we make important changes, we will announce them on this page.
Article 14 (Governing law and jurisdiction)
These terms are governed by the laws of Japan. The Tokyo District Court has exclusive jurisdiction in the first instance over any dispute relating to the App.
Article 15 (Contact)
For inquiries about the App, please contact us at support@artlet-lab.com.